Una notizia che farà felici molti fan italiani che attendono il nuovo lavoro del Ryu ga Gotoku Studio: Sega Europe ha confermato con un tweet e un trailer che Judgment (conosciuto in Giappone come Judge Eyes) godrà di una localizzazione in 5 lingue, tra cui l'italiano.
We’re pleased to announce that as well as having English and Japanese voice-overs, Judgment will feature fully localised subtitles in English, French, German, Italian and Spanish!
— SEGA Europe (@SEGA_Europe) 28 febbraio 2019
Make sure to follow us for more exciting news on Judgment coming soon… pic.twitter.com/ZCL1NRwYrj
In seguito all'uscita del primo Yakuza per PlayStation 2 infatti, nessun altro capitolo della serie è stato più tradotto in lingua italiana, Judgment sarà il primo ad allora ad avere i sottotitoli in italiano e un doppiaggio in lingua inglese per il mercato occidentale, prova che Sega punta molto su questo nuovo titolo investigativo.
Judgment uscirà nel corso dell'estate 2019 esclusivamente per PlayStation 4.
Lo farei anche a Yakuza se li avesse.
Ottima notizia!
Tipo è ambientato nella stessa città o cose simili? E' uno spin-off?
PS: lo so l'inglese, ma mi ammazza il divertimento tradurre durante il gioco, evitiamo.
Da quanto ho capito condividono lo stesso universo narrativo, quindi non escludo la presenza di qualche personaggio della saga nonostante non credo bisognerà recuperarla per forza (saranno contenti i rispettivi fan).
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.