Scusate se scrivo un altro post ma non riesco a capire una cosa... Sword Art Online Re: Hollow Fragment già presente x psvita uscirà x ps4 e solo la versione ps4 avrà la traduzione in italiano ? la versione psvita niente ? Visto che Hollow Fragment sarà uguale alla versione vita non poterbbero metterci la traduzione ita anche su vita ? Io ho vita e non compro una ps4 x poter giocarci ma è mesi che prego che arrivi la traduzione su vita e sarebbe una beffa che ci sia solo x la 4...o tutta la traduzione sarà solo x Lost Song?
@Gulduk no quello ad avere una traduzione in italiano sarà Lost Song, Hollow Fragment sarà un port della versione PsVita e dovrebbe rimanere in inglese.
@ TWINKLE grazie x i charimenti....tornerò alla mia idea originale allora scaricherò hollow x vita anche se in inglese ( il mio inglese fa pena ) e prenderò il retail di lost appena uscirà ^^..amo troppo questa serie
Wow!! due belle notizie. Innanzi tutto la venuta in europa del videogioco non può che rallgrarmi ed eccitarmi allo stesso tempo. Inoltre, una volta letto il post di otakuanonimo, non sono riuscito a trattere un gridolino di gioia (uhm... piuttosto femminile per i miei gusti come esclamazione, ma pazienza). Kuroyukihime è uno dei miei personaggi preferiti in assoluto (peccato che non si accenni a una seconda serie per Accel World)
@Eversor: Tutto ciò potrebbe essere un segno, anche perché Sachika Misawa (la doppiatrice di Kuroyukihime) è presente da tempo nel cast dei giochi di Sword Art Online (da Infinity Moment, per l'esattezza), doppia Strea.
Chissà, magari, se Kuroyukihime in Lost Song avrà successo (molto più di adesso, intendo), potrebbero decidere di procedere con la seconda serie animata o con un nuovo gioco dedicato interamente ad Accel World.
Senza contare che i personaggi di Sword Art Online ed Accel World sono presenti anche in Dengeki Bunko Fighting Climax (previsto in Estate in Europa). Visto che quest'Estate in Giappone arriverà la versione "New Work", potrebbe davvero essere un segno.
Noooooooo quindi usciranno davvero solo su PS4 e PSvita??? Ed io che me lo aspettavo su PS3 (l'unica che ho XD) dato che in giappone era uscito pensavo anche in europa ç_ç
@Shin Seiya: Anch'io l'ho preso subito, ma sapevo che avrei dovuto aspettare, anche se non mi pento di averlo fatto XD
Ho visto svariate petizioni per i giochi di Sword Art Online, forse ne creeranno una anche per la versione fisica di Re: Hollow Fragment.....
L'unico dubbio che ho è per la lingua dei sottotitoli di Re: Hollow Fragment, c'è chi dice che saranno tradotti nelle stesse lingue di Lost Song e chi no.
ok quindi: "Sword Art Online Re: Hollow Fragment" arriva in estate sul PS4 in Italia "Sword Art Online: Lost Song" invece questo in autunno, sempre qui? non vedo l'ora di provarlo, ma spero che il prezzo non sia troppo alto :3 ci vuole una seconda serie per Accel World visto che sao l'ha avuta, no...
Stando a ciò che ho appena letto, in un post che ora è stato rimosso, la Bandai Namco aveva scritto che Re: Hollow Fragment dovrebbe avere una nuova traduzione in Inglese, una traduzione migliorata, per intenderci.
Continuo a sperare in una traduzione in Italiano.....