Nonostante le visual novel vengano spesso trasformate in anime, permettendo una comprensione decisamente più semplice rispetto a dover leggere pagine su pagine di script in giapponese, giocare le opere originali è sempre tutt'altra cosa... a patto che vengano localizzate, si intende. Fortunatamente, Clannad, dopo anni di "esclusività testuale giapponese su console", verrà reso fruibile anche per i giocatori occidentali possessori di una PlayStation 4.
Grazie al listino di Amazon Japan, apprendiamo infatti che la nuova versione asiatica di Clannad per PlayStation 4, in uscita il 14 giugno, avrà i testi completamente in inglese. Insomma, se avevate intenzione di recuperarlo questa è l'occasione giusta, specialmente se avete 5.400 yen (circa 42 euro) da spendere.
In alternativa, vi ricordiamo che Clannad, completamente tradotto, è disponibile anche su Steam.
Fonte consultata
Grazie al listino di Amazon Japan, apprendiamo infatti che la nuova versione asiatica di Clannad per PlayStation 4, in uscita il 14 giugno, avrà i testi completamente in inglese. Insomma, se avevate intenzione di recuperarlo questa è l'occasione giusta, specialmente se avete 5.400 yen (circa 42 euro) da spendere.
なお、PS4版「CLANNAD」は英語にも対応していて、1プッシュでテキストの日本語←→英語切り替えが可能です！
— 株式会社プロトタイプ (@PROTOTYPE_info) 23 marzo 2018
（ボイスは日本語のみとなります）
英語の勉強に役立てたいかた、海外からお越しのかたにもお勧めです！https://t.co/EBESgYWqlS pic.twitter.com/0p6mCsUTKc
In alternativa, vi ricordiamo che Clannad, completamente tradotto, è disponibile anche su Steam.
Fonte consultata
(ops ho letto solo ora l'ultima riga in fondo all'articolo)
È stata la prima visual novel che ho completato al 100%... e l'ending di ogni route è stata una sofferenza che sembrava interminabile.
Detto questo se sarà possibile acquistarla da amazon.it (dal .jp tra dazi e spedizione poi penso che costerebbe il doppio) sarà mia quantomeno per collezione.
Gianni con questa versione ps4 potrai possedere una copia fisica del gioco, tutto qui!
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.