Shiravune ha annunciato la pubblicazione per l'occidente della trilogia di visual novel investigativa Kara no Shoujo su PC per Steam e Johren. Il primo capitolo viene ribattezzato The Shell Part I: Inferno e sarà disponibile il 28 luglio 2023. Sviluppati da Innocent Grey, i primi due giochi della serie Kara no Shōjo sono stati originariamente pubblicati in Occidente da MangaGamer, queste nuove edizioni si basano sulle Full Voice HD Edition disponibili solo in Giappone. La versione venduta su Johren sarà comprensiva delle scene 18+ mentre quella Steam richiederà presumibilmente una patch. Dalla prima visual novel ne è stata tratta una mediocre trasposizione animata del 2010.

Ambientato nel Giappone del dopoguerra, la storia ruota attorno a Reiji Tokisaka, un investigatore privato che sta indagando su una serie di violenti omicidi su richiesta del suo ex collega e amico Kyozo Uozumi della polizia metropolitana di Tokyo. I delitti ricordano un'altra serie di omicidi seriali avvenuti sei anni prima, in cui Reiji ha perso la sua fidanzata.