Recensione
Hunter x Hunter (OAV)
9.0/10
Questi OAV son il continuo della prima serie di Hunter X Hunter e riprendono la narrazione da dove era rimasta, ovvero nel bel mezzo della saga di York Shin City, che sebbene a mio parere è la saga più "brutta", anzi, meno bella, dopo l' arena celeste rimane comunque una delle bellisime perle che compongono la collana di Hunter X Hunter che personalmente adoro.
Nel dettaglio gli OAV vedono la parte più concitata e bella della saga, dove i protagonisti compiono gli ultimi sforzi per fermare la brigata fantasma prima che questi lasci la città, ma a causa della rabbia che Kurapika covava, quest'ultimo agisce avventatamente e a farne le spese saranno i suoi compagni. A questo punto egli dovrà decidere se dare priorità alla sua vendetta o ai suoi amici.
Naturalmente essendo un OAV la qualità delle immagini è migliore.
Rispetto all'originale, la Mediaset ha avuto l'opportunità di comprarne i diritti, che nella prima serie erano della Shin Vision. Di conseguenza sono cambiati in peggio sia i doppiatori, sia gli adattamenti. Per quanto riguarda i doppiatori, vuoi per il cambiamento al quale difficilmente ci si abitua e che si rimpiange sempre, vuoi per i preconcetti verso Mediaset, non raggiungono i livelli dei predecessori.
L'adattamento, seppur non sbagliato, è cambiato nella parte peggiore ovvero nei nomi dei poteri nen. I poteri nen di Hunter x Hunter sono molto complessi perché prevedono una consistente varietà di nomi e di specializzazioni alla quale una persona è predisposta, cambiarne il nome in corso d'opera può creare confusione. Per fortuna però hanno lasciato i nomi originali già presenti nella prima serie.
In definitiva è una serie da guardare, obbligatoria se avete già visto la prima serie.
Nel dettaglio gli OAV vedono la parte più concitata e bella della saga, dove i protagonisti compiono gli ultimi sforzi per fermare la brigata fantasma prima che questi lasci la città, ma a causa della rabbia che Kurapika covava, quest'ultimo agisce avventatamente e a farne le spese saranno i suoi compagni. A questo punto egli dovrà decidere se dare priorità alla sua vendetta o ai suoi amici.
Naturalmente essendo un OAV la qualità delle immagini è migliore.
Rispetto all'originale, la Mediaset ha avuto l'opportunità di comprarne i diritti, che nella prima serie erano della Shin Vision. Di conseguenza sono cambiati in peggio sia i doppiatori, sia gli adattamenti. Per quanto riguarda i doppiatori, vuoi per il cambiamento al quale difficilmente ci si abitua e che si rimpiange sempre, vuoi per i preconcetti verso Mediaset, non raggiungono i livelli dei predecessori.
L'adattamento, seppur non sbagliato, è cambiato nella parte peggiore ovvero nei nomi dei poteri nen. I poteri nen di Hunter x Hunter sono molto complessi perché prevedono una consistente varietà di nomi e di specializzazioni alla quale una persona è predisposta, cambiarne il nome in corso d'opera può creare confusione. Per fortuna però hanno lasciato i nomi originali già presenti nella prima serie.
In definitiva è una serie da guardare, obbligatoria se avete già visto la prima serie.
