Recensione
Premetto che ho già visto l'anime e quindi so come si conclude tutta la vicenda, ma farò finta di non sapere niente.
I disegni del manga sono molto chiari e ben definiti, degni proprio della ASCII a parte alcuni tratti dove si vedono figure a pagina intera che magari urlano contro il nemico o stanno per vincere con la mossa finale, infatti si può notare molto l'effetto "tremolio" sfocato, ma a parte questo niente di più.
La traduzione e l'edit italiano è fatto molto bene senza o quasi errori di traduzione o evidenti sbagli nel cleaning.
Gurren Lagann è una storia divisa in due parti: la prima parla della vita nel sottosuolo e la seconda della vita sulla terra. In questa storia gli esseri umani sono rintanati nel sottosuolo con condizioni di vita misere, in piccoli villaggi con regole ferree e spesso bizzarre. Il primo a ribellarsi è Kamina (Aniki, o Fratello, come lo chiama il protagonista), effettivo protagonista della serie che sogna di rivedere il padre lasciato in superficie, ma molto spesso le sue idee sono causa di disagi.
L'altro personaggio principale è Simon, un bambino scava-buchi che porta sempre con sé la sua trivella manuale; lavora per il villaggio in modo che possa espandersi il più possibile, fin quando non trova una cosa strana: una pietra a forma di spirale (che caso, eh!). Mostra questa pietra all'amico Kamina e considerandolo come "destino" decidono nuovamente di arrivare in superficie ma vengono scoperti e Kamina arrestato. Simon fa evadere il suo amico portandolo in una serie di cunicoli quando arriva un mostro gigantesco accompagnato da una ragazza molto bella e prosperosa dai capelli rossi armata di un fucile più grosso di lei: Yoko. La ragazza combatte il mostro è costretta a scappare; si aggiungono a lei i due protagonisti e scappano nei cunicoli di Simon fino al luogo in cui voleva portare l'amico per fargli vedere la sua scoperta: una faccia sotterrata che "comunica" con la spirale precedentemente trovata. Si scopre che si tratta di un Gunmen, così si chiamano i mecha della serie.
Sconfitto il nemico i tre usano il Gunmen per uscire dal sottosuolo e iniziare il loro viaggio in superficie.
Avendo già visto l'anime so come finisce, a meno che la storia nel manga sia diversa più avanti, quindi do un 8 all'intera vicenda, sopratutto per come si evolverà.
I disegni del manga sono molto chiari e ben definiti, degni proprio della ASCII a parte alcuni tratti dove si vedono figure a pagina intera che magari urlano contro il nemico o stanno per vincere con la mossa finale, infatti si può notare molto l'effetto "tremolio" sfocato, ma a parte questo niente di più.
La traduzione e l'edit italiano è fatto molto bene senza o quasi errori di traduzione o evidenti sbagli nel cleaning.
Gurren Lagann è una storia divisa in due parti: la prima parla della vita nel sottosuolo e la seconda della vita sulla terra. In questa storia gli esseri umani sono rintanati nel sottosuolo con condizioni di vita misere, in piccoli villaggi con regole ferree e spesso bizzarre. Il primo a ribellarsi è Kamina (Aniki, o Fratello, come lo chiama il protagonista), effettivo protagonista della serie che sogna di rivedere il padre lasciato in superficie, ma molto spesso le sue idee sono causa di disagi.
L'altro personaggio principale è Simon, un bambino scava-buchi che porta sempre con sé la sua trivella manuale; lavora per il villaggio in modo che possa espandersi il più possibile, fin quando non trova una cosa strana: una pietra a forma di spirale (che caso, eh!). Mostra questa pietra all'amico Kamina e considerandolo come "destino" decidono nuovamente di arrivare in superficie ma vengono scoperti e Kamina arrestato. Simon fa evadere il suo amico portandolo in una serie di cunicoli quando arriva un mostro gigantesco accompagnato da una ragazza molto bella e prosperosa dai capelli rossi armata di un fucile più grosso di lei: Yoko. La ragazza combatte il mostro è costretta a scappare; si aggiungono a lei i due protagonisti e scappano nei cunicoli di Simon fino al luogo in cui voleva portare l'amico per fargli vedere la sua scoperta: una faccia sotterrata che "comunica" con la spirale precedentemente trovata. Si scopre che si tratta di un Gunmen, così si chiamano i mecha della serie.
Sconfitto il nemico i tre usano il Gunmen per uscire dal sottosuolo e iniziare il loro viaggio in superficie.
Avendo già visto l'anime so come finisce, a meno che la storia nel manga sia diversa più avanti, quindi do un 8 all'intera vicenda, sopratutto per come si evolverà.
